Euskararen i(ra)kaskuntza eta IKTak

Topic outline

• Hasiera
  

  Hasiera

  
  

  
  
• Testuingurua
  

  Testuingurua

  • Sarrera Interactive Content
• Hezkuntza-teknologiak
  

  Hezkuntza-teknologiak

  • Hezkuntza-teknologiak Interactive Content
• Hizkuntza-teknologiak
  

  Hizkuntza-teknologiak

  • Ikuspegi orokorra Page
• 1. Idatzizkoa lantzeko hizkuntza-teknologiak
  

  1. Idatzizkoa lantzeko hizkuntza-teknologiak

  • 1.1 Idazte-prozesuan zalantzak argitzen (gogoeta) Assignment
  • Zer da AZPidazki Page
  • 1.2 Corpusetan kontsultak eta bistaratzen tresnak: Lexikoaren Behatokian Assignment
  • 1.3 Testu-bildumetan hitzen erabilera aztertzen: KWIC teknika Assignment
  • VOYANTekin KWICa lortzeko pausoak File
  • 1.4 Testuen zuzenketa digitala: MARKIN Assignment
  • Corpusa: Norberaren-aurkezpena (12 testu) Folder
  • Ikasleen aurkezpena (testu-bilduma) File
  • MARKIN erabiltzeko jarraibideak File
  • 1.5 Ikasleek erabili dituzten lokailuak erauzten: ANALHITZArekin Assignment
  • 1.6 Testuen ezaugarriak aztertzeko hitz segidak eta informazio morfologikoa (bi-gramak eta filtroak): ANALHITZArekin Assignment
  • HaurHezkuntzako_ipuin-bilduma (ANALHITZA) File
• 2. Ahozkoa eta irakurmena lantzeko hizkuntza-teknologiak
  

  2. Ahozkoa eta irakurmena lantzeko hizkuntza-teknologiak

  • 2.1 Liburu bateko hitz ezezagunak erauzi irakurri aurretik: ANALHITZArekin Assignment
  • ANALHITZAren erabileraz File
  • 2.2 Hitz ezezagunak ulertu testuingurua irakurriaz eta hiztegia erabili gabe: ANALHITZA eta VOYANT Assignment
  • Voyant erabiltzeko dokumentazioa (gaztelaniaz) URL
  • 2.3 Testuen konplexutasunaz gogoeta: ANALHITZArekin Assignment
  • 2.5 Testu idatzia ahozko testu bihurtu: AHOTTS Assignment
  • Ahotsaren analisia eta transkribatzeko tresnak URL
  • 2.6 Gramatikaren maila formalak lantzeko hizkuntza-teknologia File
  • 2.7 Praat tresnarekin axaleko azterketak Assignment
  • Praat analisi fonetikoa egiteko tresna File
  • 2.8 Irakurri testua eta norbere burua zuzendu Assignment
  • Pertsonaiak ezaugarritzeko apunteak File
  • Irakurketa ozen esanguratsua lantzeko materiala File
  • Gramatika azalpen laburrak on-line Page
  • Bideoetan etiketak eta iruzkinak jartzeko programa Page
  • "ere" partikularen ahotsa grabatzeko aurkezpena File
  • Hautazko lanak
    

  • Hizkuntza-teknologiarekin ariketa formalak File
  • 2.9 Zuhaitz sintaktikoekin jolastu eta moldatu Assignment
• 3. Nazioarteko hizkuntza-teknologiak
  

  3. Nazioarteko hizkuntza-teknologiak

  • 3.1 Ikasleak aukeratutako testuan ariketa ezberdinak landu: VIEW Assignment
  • 3.2 Hizkuntza konplexutasuna aztertzen eta bistaratzen: FLAIRekin Assignment
  • 3.3 Hizkuntza konplexutasuna aztertzeko puntako HPa erabiliaz: CTAP Assignment
  • 10 testu konplexu eta sinple Wikipediatik Folder
  • 
    

    Tresna interesgarriak hizkuntzak ikasteko
    

  • Grammarly testu zuzentzaila URL

    Ingeleseko testuak zuzentzeko Grammarly ingelesez idazten laguntzen dizun laguntzailea da. Hainbat proba egin daiteke dohainik.
    

  • VEO bideoak etiketatzeko URL

    VEO eskolako jarduna jasotzeko eta (nahi ditugun) etiketak jartzeko tresna baliagarria da. Batez ere, parekoen behaketaren ezaugarriak analizatzeko, euskaraz HEZikt graduondoko Hormaetxek (2019) egin du lana euskararako.
    

  • Lextutor URL

    Hiztegia lantzeko webgune oso interesgarria, baliabide asko ditu eta irakasleentzat egina dago, itxurak itxura. Hainbat hizkuntza landu daitezke. 
    

  • Cohmetrix URL

    Hitzen, sintaxiaren konplexutasuna, testuen kohesioa eta koherentzia neurtzeko webgunea
    

  • Textinspector URL

    Testuen zailtasun-maila aztertzeko; maila jakina eta deskribapen interesgarriak automatikokitestuen zailtasun-maila aztertzeko; maila jakina eta deskribapen interesgarriak automatikoki
    

  • VISL sintaxia URL

    Analizatzaile sintaktikoa gaztelaniarako
    

  • VISL erregelak linguistikoak egiteko ingurunea URL

    Gramatika erregelak egiteko eta probatzko ingurunea
    

• Ondorio bidetik
  

  Ondorio bidetik

  • Arazoak, erronkak eta aukerak Interactive Content
• Dokumentazioa
  

  Dokumentazioa

  • Aurkezpena
    

  • Hitzaldiaren aurkezpena URL
  • Irakurgaiak
    

  • Euskararen i(ra)kaskuntza-prozesuak: hezkuntza eta hizkuntza teknologiak File

    Abel Camachok eta Mikel Iruskietak idatzitako artikulua.
    

  • "Hizkuntzalaritza Konputazionala" liburua (dohainik) URL
  • "Euskara aro digitalean" liburua (dohainik) URL
  • HEOC URL