B1 ikastaroaren apunteak
ADITZA
Nor-nork sistema iraganean
SISTEMA NOR-NORK
Estas formas se utilizan cuando hay un sujeto (NORK) y un objeto (NOR/ZER)
Ejemplo:
Estudié euskera
Euskera ikasi NUEN (ZER= EUSKERA / NORK= NIK (YO)
Tabla del auxiliar cuando NOR es únicamente tercera persona (sig. o pl.)
Por ejemplo:
Yo compré un libro > nik liburu bat erosi nuen
Yo los llevé en el coche > Nik autoan eraman nituen
Yo los llevé en el coche > Nik autoan eraman nituen
NUEN (nik/hura) HUEN ZUEN GENUEN ZENUEN ZENUTEN ZUTEN |
NITUEN (nik/haiek) HITUEN ZITUEN GENITUEN ZENITUEN ZENITUZTEN ZITUZTEN |
Tabla del auxiliar para las restantes personas
Por ejemplo:
Tu me llevaste en coche > zuk (ni) autoz eraman ninduzun
Vosotros nos saludásteis > zuek (gu) agurtu gintuzuen
Vosotros nos saludásteis > zuek (gu) agurtu gintuzuen
NOR (ni) NINDU (e) (hi) HINDU (e) _ (gu) GINTU(e)(z) (zu) ZINTU(e)(z) (zuek) ZINTUZTE _ |
NORK dan (nik) a/nan (hik) _ -n gun (guk) zun (zuk) zuen (zuek) ten (haiek) |
y aquí lo teneis en su forma desarrollada:
NI |
HI |
HURA |
GU |
ZU |
ZUEK |
HAIEK |
|
NIK |
------- |
hindudan |
nuen |
------- |
zintudan |
zintuztedan |
nituen |
HIK |
ninduan nindunan |
------- |
huen |
gintuan gintunan |
------- |
---------- |
hituen |
HARK |
ninduen |
hinduen |
zuen |
gintuen |
zintuen |
zintuzten |
zituen |
GUK |
------- |
hindugun |
genuen |
------ |
zintugun |
zintuztegun |
genituen |
ZUK |
ninduzun |
-------- |
zenuen |
gintuzun |
------- |
--------- |
zenituen |
ZUEK |
ninduzuen |
-------- |
zenuten |
gintuzuen |
------- |
--------- |
zenituzten |
HAIEK |
ninduten |
hinduten |
zuten |
gintuzten |
zintuzten |
zintuzteten |
zituzten |
Advertencia: la forma correspondiente a HAIEK ZU es zintuzten, que, como veis, es la misma que la correspondiente a HARK ZUEK. Lo cual produce cierta ambiguedad que se resuelve por el contexto de la oración.