Sintaxia
5. Kontzesiboak
Cada una de las frases siguientes tiene dos partes: la oración principal y la subordinada que en este caso es una subordinada concesiva. Observad las frases:
Matxin pisu baten jabea den arren, gurasoen etxean bizi da
- Aunque Matxin es propietario de un piso, vive con sus padres
Nahiz eta aitak oso begi onez ikusi ez, gurasoen etxean segitzen du
- Aunque su padre no lo ve con muy buenos ojos, sigue en casa
Askatasun apur bat galtzen badu ere, pozik dago horrela
- Aunque pierdo un poco de libertad, estoy feliz así
Tres formas diferentes de expresar lo mismo (aunque, a pesar de que...)
- NAHIZ ETA + verbo sin conjugar o auxiliar + N
- ARREN + verbo sin conjugar o auxiliar + N
- BA...ERE siempre con auxiliar